Skip to end of metadata
Go to start of metadata

4221 Biographie

  • 30.07.1928 Geburt in Holzhausen, Kreis Biedenkopf
  • 1934 Beginn des Schulbesuchs in Holzhausen, Rodheim an der Bieber und anschließend des Landgraf-Ludwigs-Gymnasiums in Gießen/Lahm
  • 1944 – 1945 Luftwaffenhelfer in Frankfurt am Main, Franeker (Niederlande), Kaiserslautern, Mannheim, Mainz-Ginsheim
  • 1946 Abschluss des Schulbesuchs mit dem Abitur
  • 1947 Aufnahme des Studiums der Theologie in Marburg, Mainz, Heidelberg
  • 1948 Gründungsmitglied der Hessischen Kantorei
  • 04.1952 – 06.1952 Besuch des Predigerseminars in Friedberg
  • 1952 – 1953 ab Herbst Stipendium der Evangelischen Landeskirche Hessen-Nassau für ein einsemestriges Studium an der neu eröffneten Ökumenischen Hochschule am Ökumenischen Institut Bogis-Bossey; Kennenlernen von Liedern und Gesängen aus anderen Ländern und Konfessionen
  • 1953 – 1954 Vikariat in Königstein im Taunus und Besuch des Predigerseminars in Friedberg
  • 1954 – 1963 Pfarrer in Bad Nauheim, Breidenbach/Breidenstein und in Limburg an der Lahn
  • 1956 Heirat mit Ursula Trautwein, geb. Brezger, der Ehe entstammen drei Kinder
  • 1956 Beginn der Mitwirkung an unterschiedlichen Großveranstaltungen auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag
  • 1963 Aufnahme der Tätigkeit auf der neu geschaffenen Stelle als Stadtjugendpfarrer in Frankfurt am Main, dort immer wieder Zusammenarbeit mit dem römisch-katholischen Theologen Lothar Zenetti
  • 1970 – 1988 Mitglied im Leitenden Geistlichen Amt der Evangelischen Landeskirche Hessen-Nassau und Probst in Frankfurt am Main
  • 1971 Promotion in Theologie an der Universität Tübingen für seine Dissertationsschrift "Lernprozess Gottesdienst" über neue Gottesdienstformen
  • 1973 – 1989 Mitglied der Präsidialversammlung des Deutschen Evangelischen Kirchentags, bis 1975 als Gast, danach als reguläres Mitglied
  • 1973 Beginn der Mitarbeit im Arbeitskreis für Gottesdienst und Kommunikation, später Ständiger Ausschuss für Abendmahl, Gottesdienst, Fest und Feier auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag
  • 1973 Vorsitzender der Frankfurter Bibelgesellschaft
  • 1978 Ehrung durch das Ehrensiegel der Jüdischen Gemeinde Frankfurt am Main
  • 1979 Ehrung durch den Nordsternorden des schwedischen Königs, Mitwirkung im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag in Nürnberg 1979
  • 1980 – 1991 Mitglied im Gesangbuchausschuss der Evangelischen Kirche in Deutschland
  • 1981 Mitglied im Verwaltungsrat der Deutschen Bibelgesellschaft Stuttgart
  • 1983 Vorsitzender des Gottesdienstausschusses bei der Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen in Vancouver
  • 1986 – 1998 Mitglied im Rundfunkrat des Hessischen Rundfunks
  • 1988 Beginn der Tätigkeit als Beauftragter für das Evangelische Bibelwerk in Hessen und Nassau
  • 1988 Ehrung durch die Ehrenplakette der Stadt Frankfurt am Main und als erster Protestant durch die Bartholomäus-Medaille der Katholischen Kirche Frankfurt am Main
  • 1989 Ehrung durch das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
  • 1990 Ehrung durch die Hedwig-Burgheim-Medaille der Stadt Gießen für besondere Verdienste um Verständigung zwischen Menschen
  • 1993 Ruhestand
  • 1997 Ende der Mitgliedschaft im Verwaltungsrat der Deutschen Bibelgesellschaft
  • 09.11.2002 Tod

Netzwerk

Individuelle Akteure

500 Aengenvoort, Johannes (Zusammenarbeit im Kontext des Neuen geistlichen Liedes)

500 Baltruweit, Fritz (Zusammenarbeit bei Gottesdiensten auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Barth, Friedrich Karl (Zusammenarbeit über die Beratungsstelle für Gestaltung von Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen)

500 Bertram, Hans Georg (Verfassen von Texten für Neue geistliche Lieder)

500 Beuerle, Herbert (Zusammenarbeit)

500 Blarr, Oskar Gottlieb (Zusammenarbeit, v.a. auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Bultmann, Rudolf (akademischer Schüler)

500 Christiansen, Rolf (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Clasen, Hartmut (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Dargie, Dave (Freund)

500 Eras, Friedrich (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Fischer, Gerlinde (Zusammenarbeit in der Kommission für das Liederheft auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1975)

500 Frostenson, Anders (Freund)

500 Hartnik, Hans-Ulrich (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Heim, Hanns(Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Henke, Günter (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Henkys, Jürgen (Zusammenarbeit am Evangelischen Gesangbuch)

500 Heurich, Winfried (Zusammenarbeit in der Kommission für das Liederheft auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1975)

500 Heuser, Christine (Zusammenarbeit, v.a. auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Hoffmann, Walter (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Horst, Peter (Zusammenarbeit über die Beratungsstelle für Gestaltung von Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen )

500 Ickler, Horst-Lothar (Zusammenarbeit bei der Komposition Neuer geistlicher Lieder)

500 Janssens, Peter (Zusammenarbeit über die Beratungsstelle für Gestaltung von Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen und bei Gottesdiensten auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Kaan, Fred (Freund)

500 Käsemann, Ernst (akademischer Schüler)

500 Kloft, Gerhard (Zusammenarbeit)

500 Knoch, Manfred (Zusammenarbeit in der Kommission für das Liederheft auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1975)

500 Krüger, Ursula (Zusammenarbeit in der Kommission für das Liederheft auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1975)

500 Kugler, Georg (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Lindner, Herbert (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Loh, I-To (Freund)

500 Lundberg, Lars (Freund)

500 Lythgoe, Len (Freund)

500 Mädel, Peter (Zusammenarbeit auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag, insbesondere dort auch im Projektausschuss "Forum Abendmahl" 1979)

500 Matsikenyiri, Patrick (Freund)

500 Mavunduse, Hendriks (Freund)

500 Mühlberger, Gerda (Zusammenarbeit in der Kommission für das Liederheft auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1975)

500 Neubert, Gottfried (Zusammenarbeit)

500 Niemöller, Martin (Intensive persönliche Bekanntschaft über die Eltern Dieter Trautweins)

500 Ochs, Volker (Zusammenarbeit am Evangelischen Gesangbuch)

500 Ohly, Martin (Zusammenarbeit, v.a. auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Pautzke, Robert (Zusammenarbeit am Liederbuch "Schalom")

500 Pioch, Ernst-Erwin (Zusammenarbeit am Liederbuch "Schalom", Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Potter, Doreen (Freund)

500 Rechlin, Eva (Vertonung von Texten)

500 Ristoff, Dorival (Freund)

500 Roessler, Roman (Zusammenarbeit)

500 Rommel, Kurt (Zusammenarbeit, v.a. auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Saretzki, Karl-Heinz (Zusammenarbeit an Neuen geistlichen Liedern und im Umfeld der AG Musik West)

500 Schäfer, Liane (Zusammenarbeit am Liederbuch "Schalom")

500 Schindler, Oskar (Freund)

500 Schindelin, Werner (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Schlenker, Manfred (Zusammenarbeit am Evangelischen Gesangbuch)

500 Schnath, Gerhard (Zusammenarbeit auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Schröer, Henning (Zusammenarbeit im AGoFF auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag und im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Schulz, Walter (Zusammenarbeit am Evangelischen Gesangbuch)

500 Schwarz, Joachim (Zusammenarbeit in der AG Musik West, Zusammenarbeit bei Gottesdiensten und bei der Erstellung von Liederheften auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Schweizer, Rolf (Zusammenarbeit, v.a. auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Seidel, Uwe (Zusammenarbeit, v.a. auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag)

500 Seufert, Bernd (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Siemoneit, Hans Rudolf (Zusammenarbeit im Umfeld der AG Musik West, Verfassen von Texten für Lieder)

500 Soellner, Franz (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Sosa, Pablo (Freund)

500 Stalmann, Joachim (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Valentin, Gerhard (Zusammenarbeit am Liederbuch "Schalom")

500 Walz, Friedrich (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

500 Watkinson, Percy Gerd (Zusammenarbeit, v.a. bei Komponistentagungen)

500 Westheuser, Inge (Zusammenarbeit am Liederbuch "Schalom")

500 Zenetti, Lothar (Zusammenarbeit)

500 Zils, Diethard (Zusammenarbeit im Kontext Neuer geistlicher Lieder und neuer Gottesdienstformen)

500 Zippert, Christian (Zusammenarbeit im Projektausschuss "Forum Abendmahl" auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1979)

Überindividuelle Akteure

510 Arbeitsgemeinschaft Musik in der evangelischen Jugend e.V. (Teilnahme an Treffen, insbesondere an Ökumenischen Texter- und Komponistentagungen)

510 Beratungsstelle für Gestaltung von Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen (Zusammenarbeit)

510 Deutscher Evangelischer Kirchentag (Mitarbeit)

510 Ökumenisches Institut Bogis-Bossey (Student)

510 Ökumenischer Rat der Kirchen (Mitarbeit)

510 Werkgemeinschaft Lied und Musik (Zusammenarbeit)

 

Literatur in Auswahl

Eigene Publikationen

692 Trautwein, Dieter / Roessler, Roman: Für den Gottesdienst. Thesen, Texte, Bilder, Gelnhausen / Berlin 1968.

692 Trautwein, Dieter (Hrsg.): Gott schenkt Freiheit. Neue Lieder im Gottesdienst, Gelnhausen / Berlin 1968.

692 Trautwein, Dieter: Lernprozess Gottesdienst. Ein Arbeitsbuch unter besonderer Berücksichtigung der Gottesdienste in neuer Gestalt, mit Geleitwort von Werner Jetter u. Ludger Zinke, Gelnhausen / Berlin / München 1972.

692 Trautwein, Dieter: Mut zum Fest. Entdeckungen, Anstösse, Beispiele für Familien, Gruppen, Gemeinden, München 1975.

692 Trautwein, Dieter/ Trautwein, Ursula/ Gollin, Heidi/ Gollin, Jochen (Hrsg.): Mehr Hoffnung, mehr Einheit. Fünf Kapitel für den ökumenischen Hausgebrauch, mit einem Beleitwort von Prof. Dr. Karl Lehmann, Gelnhausen / Berlin / Freiburg i. Br. 1975.

692 Trautwein, Dieter / Beuerle, Herbert (Hrsg.): Lieder der Einheit. 34 alte und neue Lieder und Kanons für Gemeinde-Veranstaltungen, Gelnhausen / Berlin / Freiburg 1975.

692 Trautwein, Dieter/ Beratungsstelle für Gestaltung von Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen (Hrsg.): Frankfurter Lieder, Frankfurt a. M. 1978.

692 Trautwein, Dieter (Hrsg.): Wir sind zum Fest geladen, Wuppertal / Stuttgart / Gladbeck 1981.

692 Trautwein, Dieter (Hrsg.): Freuen sollen sich alle. Ermutigungen für den Tag, Wuppertal-Barmen 1983.

692 Trautwein, Dieter: Komm, Herr, segne uns. Texte und Melodien, Offenbach 1988.

692 Trautwein, Dieter / Trautwein, Ursula: Neue Lieder aus drei Jahrzehnten. Texte und Melodien von Dieter Trautwein und befreundeten Autoren, dazu Übertragungen von Liedern und liturgischen Gesängen aus der Ökumene von Ursula und Dieter Trautwein, München 1992.

692 Trautwein, Dieter: Heil von den Inseln. Bonifatius und die Iroschotten - neu gesehen. Revision eines Vorurteils, mit einem gemeinsamen Geleitw. von Helmut Spengler und Karl Lehmann, Konstanz 1993.

692 Trautwein, Dieter / Basler Mission / Missionswerk in Deutschland (Hrsg.): Thuma mina. Singen mit den Partnerkirchen. Internationales ökumenisches Liederbuch, Basel / München 1995.

692 Trautwein, Dieter: Dieter Trautwein, in: Meyer, Dietrich (Hrsg.): Das neue Lied im Evangelischen Gesangbuch. Lieddichter und Komponisten berichten (Arbeitshilfen des Archivs der Evangelischen Kirche im Rheinland 3), Düsseldorf 1996, 244 – 257.

692 Trautwein, Dieter: Oskar Schindler. ... immer neue Geschichten. Begegnungen mit dem Retter von mehr als 1200 Juden, Frankfurt a. M. 2000.

692 Trautwein, Dieter: Wo die Hoffnung singt. Lieder aus einem weiteren Jahrzehnt. Neu entstanden, ökumenisch gelernt und mitgesungen, München 2002.

692 Trautwein, Dieter: Komm Herr segne uns. Lebensfelder im 20. Jahrhundert, Frankfurt a. M. / Butzbach 2003.

Lieder

130 Weil Gott in tiefster Nacht erschienen (1963; Text und Melodie: Dieter Trautwein; EG 56)

130 Solang es Menschen gibt auf Erden (Text: Dieter Trautwein 1966/1972 nach dem niederländischen "Zolang er mensen zijn op aarde" von Huub Oosterhuis (1958) 1960; Melodie: Tera de Marez Oyens (1958) 1960; EG 427)

130 Du schöner Lebensbaum des Paradieses (Text: Dieter Trautwein/Vilmos Gyöngyösi 1974 nach dem ungarischen "Paradicsomnak te szép élö fája" von Imre Pécseli Király vor 1641; Melodie: Klausenburg 1744; EG 96)

130 Ich will zu meinem Vater gehen (Text: Lotte Denkhaus 1975; Melodie: Dieter Trautwein 1976; EG 315)

130 Strahlen brechen viele aus einem Licht (Text: Dieter Trautwein 1976 nach dem schwedischen "Lågorna är många , ljuset är ett" von Anders Frostenson (1972) 1974; Melodie: Olle Widestrand 1974; EG 268)

130 Komm, Herr, segne uns (1978; Text und Melodie: Dieter Trautwein; EG 170)

130 Wie der Hirsch lechzt nach frischem Wasser (Text: Dieter Trautwein 1983; Melodie: Volker Ochs 1984; EG 287)

130 Lass die Wurzel unsers Handelns Liebe sein, Strophe 2 (Text: Strophe 1 Paul Kaestner 1921, Strophe 2 Dieter Trautwein 1986; Melodie: Volker Ochs 1971; EG 417)

 

Archivbestände

670 ELAB 55.1/587 (Sammlung von Presseausschnitten)

 

Veröffentlichungen über die Person

730 Dalferth, Winfried: Christliche Popularmusik als publizistisches Phänomen. Entstehung, Verbreitung, Rezeption (Studien zur Christlichen Publizistik 2), Erlangen 2000.

730 Schuberth, Dietrich: Trautwein, Dieter, in: Herbst, Wolfgang (Hrsg.): Wer ist wer im Gesangbuch?, Göttingen ²2001, 327 – 329.

Internetressourcen

100 Name: Dieter Trautwein

550 Profession: Pfarrer; Stadtjugendpfarrer; Verfasser und Komponist von Kirchenliedern; Musiker

006 GND-Link: http://d-nb.info/gnd/128434864

 

 

 



  • No labels