To create a reference to an Object in an Aggregation, Collection, or Edition, use the Navigator to drag it from there and drop it in the tree shown the Aggregations Editor. In this case, the Object will be moved into the Aggregation. If You press CRTL while draging the Object into the Aggretion, the Object will be copied into the Aggregation. In this case, the original object will stay unchanged and a copy of it will be saved in the Aggregation. You can see which Edition an Item belongs to in the Navigator tree or in the “Part of Edition(s)” field in its metadata application form. Save the changes by using [Crtl+S], the  icon in the toolbar or “File > Save” in the menu bar. Otherwise a dialog box will open that reminds you to save changes if you quit the Aggregations Editor. 

Um in einer Aggregation, Kollektion oder Edition eine Referenz auf ein Objekt zu erstellen, ziehen Sie diese im Navigator und legen Sie sie im Baum, der im Aggregationen-Editor angezeigt wird, ab. In diesem Fall wird das Objekt in die Aggregation verschoben. Wenn Sie beim Ziehen des Objekts in die Aggregation die Strg-Taste gedrückt halten, wird das Objekt in die Aggregation kopiert. In diesem Fall bleibt das Original-Objekt unverändert und eine Kopie wird in der Aggregation gespeichert. Sie können im Navigatorbaum oder im Feld “Teil der Edition(en)” der Metadaten-Sicht des Elements sehen, zu welcher Edition ein Element gehört. Speichern Sie die Änderungen durch Drücken von [Strg+S], durch Klicken von  in der Werkzeugleiste oder durch Auswahl von “Datei > Speichern” in der Menüleiste. Ansonsten wird ein Assistent Sie daran erinnern, die Änderungen zu speichern, wenn Sie den Aggregationen-Editor schließen.